關鍵詞:

中意合作文物保護修復培訓項目

　　2011-03-21

我國于1985年加入了《保護世界文化和自然遺產公約》，公約中第5 條規定，締約國有責任 “促進建立或發展有關保護、保存和展出文化和自然遺產的國家或地區培訓中心，并鼓勵這方面的科學研究”。中意合作文物保護修復培訓項目的目標是立足于區域性專業培訓機構的建立，促進專業人員培訓及技術推廣的網絡化結構的形成，并通過理論與實踐相結合的教學模式，借鑒國際文物保護修復方法和經驗并應用于我國的文化遺產保護實踐。
　　2002年2月中意兩國政府在北京簽署了《支持和加強中國文物研究所修復培訓中心》的項目諒解備忘議定書，正式啟動“支持北京中國文物研究所中國文物保護修復培訓”項目。項目通過招標選定意大利非洲和東方研究院擔任意方執行機構，中國文物研究所為中方項目執行單位。該項目是迄今為止，我國文化遺產保護領域開展的涉及專業領域較廣，培訓人員最多、覆蓋地域最廣、時間跨度最長的文物保護修復培訓國際合作項目。通過7年兩期的實施，項目取得了一系列的成果：
　　1）在中國文化遺產研究院建立了一個符合專業標準的文物保護修復培訓中心。具備在陶瓷、金屬、石質、紡織品、紙張、壁畫、材料試驗等7個專業修復實驗室，針對無機質和有機質文物等多個材質方向提供專業技術培訓。中心成立以來已為來自全國各級博物館、考古所、文物保護中心的530余名專業技術人員提供了培訓。

1(8).jpg

2）連續開展的兩期中意合作項目，為全國31個省、市、自治區、直轄市的140位文物保護修復專業技術人員提供了理論與實踐相結合的系統培訓。培訓班以不同文物材質類型，開展了金屬陶瓷器、石質、建筑表面材料保護、考古發掘現場（以上為一期項目培訓）。紙質文物、傳世與考古發掘紡織品、壁畫、歷史遺址規劃（以上為二期項目培訓方向）等專題培訓。
　　培訓按照史學與制作技術課程、藝術史課程、材料學基礎課程、現代檢測分析技術、保護修復技術、操作實踐等組織開展。
　　3）完成了一批文物，包括世界遺產在內的保護修復實踐。如：洛陽龍門石窟521號、522號洞窟，山陜會館戲樓、山門、照壁保護修復，隋唐洛陽城南市遺址現場發掘文物的保護修復，120余件傳世、考古出土紡織品及紙質文物的保護修復，河北灣漳壁畫墓出土的10平米壁畫保護修復以及承德避暑山莊及外八廟地區保護規劃及文物風險圖等；

2(9).jpg

4）完成了一百余篇涉及文物保護修復理念、技術、方法、材料、傳統技術與現代科技結合等不同方向的畢業論文；在專業領域翻譯和出版了一批國內外著作和論文集。包括翻譯了Cesare Brandi《文物修復理論》中文版并出版，編輯出版了《中意合作文物保護修復論文集》（四卷本），《天衣有縫－紡織品保護修復論文集》，《文化遺產保護在中國》，《承德避暑山莊及周圍廟宇文物保護總體規劃的初步研究》等。

4(7).jpg

5）與意大利中央修復研究所、非洲和東方研究院等知名科研院所、高校形成了緊密的教學合作關系；在開展培訓的同時，注重成熟技術的引入，將新技術應用與培訓相結合，舉辦了“激光技術在文物保護修復中的應用”、“ 科學與修復，物理-化學應用于文物保護和修復”等專項技術培訓班，起到了良好的實踐效果。

3(7).jpg

供稿人：張可、高雅
核稿人：柴曉明

　　

　　

　　

　　

　　